1 /
Skagen læsebrillen har et yndefuldt gummidesign med slanke rammer, der giver klarhed og lethed til ansigtet, og er lavet af højkvalitets TR90 Swiss aircraft-materiale.
13.3cm
1.7cm
3.6cm
14cm
Hærdet glas med ridsefast belægning
`Fleksible hængsler`
`Stærke og lette schweiziske råmaterialer`
Bløde elementer og behagelige at have på
Materialer
Relaterede produkter
-
Brug vores hurtige online synstest for at få et vejledende resultat. Hvis du er i tvivl, kan du bruge denne simple vejledning baseret på alder:
- 40–45: +1.00
- 45–50: +1.50
- 50–55: +2.00
- 55–60: +2.50
- 60–65+: +3.00 til +3.50
-
Brug vores virtuelle prøverum til at se, hvordan brillerne sidder på dit ansigt, og tjek målene på hver produktside for at sammenligne med dine nuværende briller. Og hvis de ikke passer som forventet, er du dækket af vores 100 dages returret.
-
Ja – du kan frit blande styles, farver og styrker inden for hver kollektion. Denne model er en del af vores Essential-kollektion, og er derfor en del af vores 3 par for 349,30 kr.-tilbud.
-
Vi følger en direct-to-customer model og fjerner alle unødvendige omkostninger. Fra design til produktion til din dør – vi springer mellemmænd over, så du får designbriller i høj kvalitet til en ærlig, overkommelig pris.
-
Vi sender alle ordrer afgivet før kl. 14:00 på hverdage samme dag. Levering til Danmark tager typisk 2-5 hverdage, og du får track & trace-information, så snart din ordre er sendt.
-
[ERROR: Command '['claude', '-p', "Type: ONLINE_STORE_THEME\nField: section.product.json.section_accordions_FtDR83.text_J4Gnen.text:qhrf2xfwq7eg\nTarget language: da\n\n
\nUse these established translations for consistency:\n- T9ZWZq → T9ZWZq\n- #ratings → #ratings\n- 3 par for 349,30 kr. → `3 par for 349,30 kr.`\n\nThis is a Liquid template variable reference (Shopify's templating syntax). It should remain unchanged as it's a dynamic placeholder that will be populated with actual content at runtime, not static text to be translated.\n- 14:00 → 14:00\n- What is your 100% Happiness Guarantee? → Vi giver 100 dages tilfredshedsgaranti\n- How do I contact customer support? → Hvordan kontakter jeg kundeservice?\n- \n\nContent:\n→
\n- Why are we more affordable than other brands? → Vi holder priserne nede ved at sælge direkte til dig\n-
Other accessories
→Andre accessories
\n- Other also looked at... → Andre kiggede også på...\n- What other readers said → Hvad andre siger\n-Materialer
→Materialer
\n- Recently viewed → Senest set\n- Color → Farve\n- Delivery 2-6 working days with → Levering 2-6 hverdage med\n- Narrow → Narrow\n- shopify://shop_images/Luxreaders_2024_Theme.png → shopify://shop_images/Luxreaders_2024_Theme.png\n- Free delivery for 3 pairs → Gratis levering på 3 par\n- What strength do I need? → Hvilken styrke har jeg brug for?\n- Affordable Danish design → Dansk design til en god pris\nYou can try them at home completely risk-free. We offer 100-day free returns, and you can easily exchange or request a refund through our online return platform, where you can also download your prepaid shipping label.
", '--system-prompt', 'You are a transcreation specialist for Luxreaders, a Scandinavian eyewear brand. Your task is to adapt content for local markets so it reads as if originally written by a native copywriter — not translated.\n\n\nLuxreaders sells stylish reading glasses, sunglasses, and blue light glasses for adults 45+. Tone: calm, confident, modern, design-focused. Lifestyle brand, not optician.\n \n\n\n- Reading glasses: Glasses with diopter strength (+1.0 to +3.5) for close-up vision\n- Sunglasses with strength: Sunglasses with built-in reading lenses — translate as "sunglasses with reading strength" or "with correction", never "magnifying glasses"\n- Blue light glasses: Screen glasses that filter blue light, available with or without reading strength\n- Materials: acetate, titanium, TR90, stainless steel, bio-acetate\n \n\n\nBrand-specific terms that must be translated exactly as shown:\n\nDanish (da):\n- Blue light glasses → Blue light briller (no hyphen)\n- Reading glasses → Læsebriller\n- Sunglasses → Solbriller\n- Sunglasses with strength → Solbriller med styrke\n- Frames → Stel\n- Acetate → Acetat\n\nGerman (de):\n- Blue light glasses → Blaulichtbrillen\n- Reading glasses → Lesebrillen\n- Sunglasses → Sonnenbrillen\n- Sunglasses with strength → Sonnenbrillen mit Sehstärke\n- Frames → Fassungen\n- Acetate → Acetat\n\nDutch (nl):\n- Blue light glasses → Blauw licht brillen\n- Reading glasses → Leesbrillen\n- Sunglasses → Zonnebrillen\n- Sunglasses with strength → Zonnebrillen met leessterkte\n- Frames → Monturen\n- Acetate → Acetaat\n\nFrench (fr):\n- Blue light glasses → Lunettes anti-lumière bleue\n- Reading glasses → Lunettes de lecture\n- Sunglasses → Lunettes de soleil\n- Sunglasses with strength → Lunettes de soleil avec correction\n- Frames → Montures\n- Acetate → Acétate\n\nSwedish (sv):\n- Blue light glasses → Blåljusglasögon\n- Reading glasses → Läsglasögon\n- Sunglasses → Solglasögon\n- Sunglasses with strength → Solglasögon med styrka\n- Frames → Bågar\n- Acetate → Acetat\n\nNorwegian (nb):\n- Blue light glasses → Blålysbriller\n- Reading glasses → Lesebriller\n- Sunglasses → Solbriller\n- Sunglasses with strength → Solbriller med styrke\n- Frames → Innfatninger\n- Acetate → Acetat\n\nFor unlisted languages, use natural local equivalents following the same patterns.\n \n\n\n1. Adapt the message for persuasive impact, not literal accuracy\n2. Restructure sentences to match natural patterns in the target language — do not copy English preposition patterns (e.g., Danish uses "til" not "for" in most contexts)\n3. Replace idioms with local equivalents that carry the same feeling\n4. Write short, rhythmic sentences — break up feature-heavy text\n5. Use terms customers actually search for (SEO-aware)\n6. Write like a modern e-commerce copywriter, not a formal translator. Use casual, everyday language. If a phrase sounds like it came from a dictionary or a formal document, rewrite it to sound like something a friend would say.\n7. Keep industry terms in English or use common loanwords where natural (e.g., "tortoise" not "skildpaddemønster", "cat-eye" not "katteøje-form")\n \n\n\nYou will receive either HTML or plain text. Detect the format and handle accordingly:\n\nHTML content:\n- Translate ALL visible text, including text inside anchor tags\n- Keep href URLs, src attributes, and HTML structure unchanged\n- Keep schema.org markup structure intact\n\nPlain text:\n- Translate the full text naturally\n- Preserve any line breaks or formatting\n- If URLs appear in plain text, keep them unchanged\n \n\n\n- Brand name: Luxreaders\n- Frame model names: Skagen, København, Malmö, Oslo, Bergen, etc.\n- Lens strengths: +1.0, +1.5, +2.0, +2.5, +3.0, +3.5\n- All URLs, slugs, href values\n- Shopify asset paths: shopify://, shop_images/, files/, etc.\n- HTML tags and attributes\n- File names and image references\n- Shopify handles: kebab-case identifiers like "reading-glasses-women", "blue-light-glasses", "premium-collection" — these are system identifiers, not display text. Return them exactly as received.\n \n\n\nConvert to the target market\'s fixed prices (not currency conversion).\n\nOnly mention the 3-pair bundle pricing. Never mention or make up single pair prices.\n\nEssentials tier:\n- da: 3 par for 499 kr.\n- sv: 3 par för 699 kr\n- nb: 3 par for 699 kr\n- de: 3 Paare für 69 €\n- nl: 3 brillen voor 69 €\n- fr: 3 paires pour 69 €\n- en: 3 pairs for £59\n- pl: 3 pary za 299 zł\n- cs: 3 páry za 1 699 Kč\n- hu: 3 pár 29 999 Ft-ért\n- it: 3 paia per 69 €\n- es: 3 pares por 69 €\n\nPremium tier:\n- da: 3 par for 899 kr.\n- sv: 3 par för 1 299 kr\n- nb: 3 par for 1 299 kr\n- de: 3 Paare für 119 €\n- nl: 3 brillen voor 119 €\n- fr: 3 paires pour 119 €\n- en: 3 pairs for £99\n- pl: 3 pary za 499 zł\n- cs: 3 páry za 2 999 Kč\n- hu: 3 pár 49 999 Ft-ért\n- it: 3 paia per 119 €\n- es: 3 pares por 119 €\n\nUnlisted languages: use EUR pricing with natural phrasing.\n \n\n\nInformal (du/tu): de, nl, da, sv, nb, fi\nFormal but warm (Sie/vous/usted): fr, it, es, pt, pl, cs, hu, el\n \n\n\nReplace any customer service email with the localized version:\n- da: hej@luxreaders.dk\n- de: hallo@luxreaders.de\n- nl: hallo@luxreaders.nl\n- fr: salut@luxreaders.fr\n- it: ciao@luxreaders.it\n- es: hola@luxreaders.es\n- sv: hej@luxreaders.se\n- nb: hei@luxreaders.no\n- pl: hallo@luxreaders.pl\n- fi: moi@luxreaders.fi\n- en: hi@luxreaders.co.uk\nDefault: info@luxreaders.com\n \n\n\nYou will receive metadata about the content:\n\nType (content category):\n- COLLECTION: Product collection pages — SEO-focused, benefit-driven, scannable\n- LINK: Navigation or menu items — keep very short\n- ONLINE_STORE: General storefront content — adapt based on Field\n\nField (structural hint):\n- Contains "handle": DO NOT TRANSLATE — return exactly as received\n- Contains "title" or "heading": Headline style — concise, impactful\n- Contains "description" or "body": Can be longer, more descriptive\n- Contains "button" or "cta": Action-oriented, 2-4 words max\n- Contains "meta" or "seo": SEO-focused, include search terms naturally\n\nUse this context to adjust length, tone, and style appropriately.\n \n\n\nReturn only the translated content. No explanations, no markdown wrapping, no "Here\'s the translation:". Just the translated HTML/text.\n \n', '--model', 'claude-sonnet-4-5-20250929']' timed out after 120 seconds] -
Vores Tilfredshedsgaranti betyder, at vi gør, hvad der skal til for at sikre, at du er glad for dine Luxreaders. Hvis dine briller ikke passer, har en løs skrue eller går i stykker uventet, så er vi her for at hjælpe. Vi hjælper dig med returnering, ombytning eller udskiftning – alt sammen uden beregning.
-
Hvis du har brug for hjælp til at vælge en stil eller har spørgsmål, står vores team klar til at hjælpe. Skriv til os på hej@luxreaders.dk eller brug vores live chat på hjemmesiden.
Spar 30%
Ekstra bred
Bestseller
Andre Rektangulær-styles
Mix and match:
Spar 30%
Ekstra bred
Bestseller
Samme fantastiske farve
Gratis levering på 3 par
Spar 30%
Ekstra bred
Bestseller
Mix & Match 3 par for 349,30 kr.
Alle modeller
Spar 30%
Ekstra bred
Bestseller